Informativa privacy e cookie
Ultimo aggiornamento: 19 novembre 2026
Questa informativa spiega come Casale Giselle tratta i dati personali di chi visita il sito casalegiselle.it e di chi ci invia una richiesta di soggiorno, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Danilo La Farciola, gestore di Casale Giselle, casa vacanze in Contrada Follani, 66034 Lanciano (CH), CIN IT069046C2M78CXOPJ.
- Telefono: +39 320 763 5902
- Email: casalegiselle@gmail.com
Per qualsiasi domanda sui tuoi dati puoi scrivere all'email indicata sopra.
2. Quali dati raccogliamo
Raccogliamo solo i dati che ci servono per rispondere alla tua richiesta di soggiorno.
| Come | Quali dati | Obbligatori? |
|---|---|---|
| Modulo "Contatti" | Nome, email, date di arrivo e partenza, numero di ospiti, presenza di animali, messaggio | Nome, email e date sì; il messaggio no |
| Calendario e calcolo del prezzo | Nessuno: la scelta delle date e il calcolo avvengono nel tuo browser e non vengono inviati | — |
| Link a telefono e WhatsApp | Nessuno tramite il sito: se ci chiami o scrivi su WhatsApp riceviamo il tuo numero e i messaggi che invii | Facoltativo |
| Navigazione | Dati tecnici registrati dal servizio di hosting (indirizzo IP, data e ora, pagine visitate) per sicurezza e funzionamento | Automatici |
Nel messaggio ti chiediamo di non inserire dati non necessari, come documenti d'identità o informazioni sulla salute. I documenti degli ospiti vengono raccolti solo all'arrivo, per gli obblighi di legge (vedi sezione 3).
3. Perché li usiamo e su quale base
| Finalità | Base giuridica (GDPR, art. 6) |
|---|---|
| Rispondere alla tua richiesta, verificare la disponibilità, inviarti un preventivo | Misure precontrattuali richieste da te (art. 6.1.b) |
| Gestire la prenotazione e il soggiorno | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) |
| Comunicare i dati degli ospiti alla Questura (portale Alloggiati Web) e adempiere agli obblighi fiscali e statistici | Obbligo di legge (art. 6.1.c; art. 109 TULPS) |
| Sicurezza del sito | Legittimo interesse (art. 6.1.f) |
Non usiamo i tuoi dati per profilazione, non ti inviamo pubblicità e non li vendiamo a nessuno.
4. Per quanto tempo e con chi
Conservazione
- Richieste che non diventano prenotazione: cancellate entro 12 mesi.
- Dati delle prenotazioni: per il tempo richiesto dagli obblighi fiscali (di norma 10 anni per i documenti contabili).
- Ricevute di Alloggiati Web: 5 anni. Le copie dei documenti d'identità non vengono conservate dopo la comunicazione alla Questura.
Destinatari e fornitori
I dati sono trattati dal titolare e, solo per quanto necessario, da questi fornitori che agiscono per suo conto:
| Fornitore | Ruolo | Dove |
|---|---|---|
| Netlify, Inc. | Ospita il sito | USA |
| Web3Forms | Inoltra via email il messaggio del modulo contatti | Extra UE |
| Google (Gmail) | Riceve e conserva le email | UE / USA |
| WhatsApp (Meta) | Solo se scegli di scriverci lì | UE / USA |
I dati vengono comunicati anche alla Polizia di Stato (Alloggiati Web) e agli enti previsti dalla legge. Se un fornitore si trova fuori dall'Unione europea, il trasferimento avviene con le garanzie del GDPR (decisione di adeguatezza o clausole contrattuali standard).
5. I tuoi diritti
In ogni momento puoi chiedere al titolare, scrivendo all'email della sezione 1, di:
- vedere quali dati abbiamo su di te e averne una copia;
- correggerli o aggiornarli;
- cancellarli, se non ci sono obblighi di legge che ci impongono di conservarli;
- limitarne l'uso o opporti al trattamento basato sul legittimo interesse;
- ricevere i dati in un formato leggibile (portabilità);
- revocare un consenso dato, senza conseguenze sui trattamenti già fatti.
Rispondiamo entro un mese. Se ritieni che i tuoi dati siano trattati in modo non corretto, puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
6. Cookie policy
Questo sito non usa cookie di profilazione, pubblicità o statistiche. Non ti chiediamo un consenso e non mostriamo un banner: secondo le linee guida del Garante sui cookie, se un sito usa al massimo strumenti tecnici il banner non è necessario e basta questa informativa.
| Cosa | A cosa serve | Durata |
|---|---|---|
| Scelta della lingua (IT / EN) | È contenuta nell'indirizzo della pagina (/en/): non viene salvato nessun cookie | — |
| Strumenti tecnici dell'hosting | Sicurezza e corretto caricamento delle pagine | Secondo il fornitore |
I caratteri tipografici sono ospitati direttamente sul nostro sito: il sito non si collega a Google Fonts né ad altri servizi esterni mentre navighi.
Calendario: le date occupate vengono lette dai calendari di Airbnb e Booking dal nostro server; il tuo browser non si collega a quei siti.
Mappa: la posizione è mostrata come immagine; solo se clicchi "Apri in Google Maps" vai sul sito di Google, che applica la propria privacy policy.
Link esterni (Airbnb, Booking, Instagram, WhatsApp): portano su siti che usano i propri cookie, regolati dalle loro informative.
Puoi comunque cancellare o bloccare i cookie dalle impostazioni del tuo browser.